1 00:00:12,270 --> 00:00:13,810 Σου έχουμε λίγο χρόνο μόνος σου, γιε μου. 2 00:00:13,805 --> 00:00:15,635 Βάλτε του το beatdown, Μάικ, και ναρκώνει τον κώλο του στον μοναχικό. 3 00:00:15,640 --> 00:00:17,080 Όχι, σταμάτα! Όχι! 4 00:00:20,111 --> 00:00:22,051 Θέλω να κάνεις πίσω Μπάνι Ουάσιγκτον. 5 00:00:22,914 --> 00:00:24,754 Φύγε από το σπίτι μου. 6 00:00:26,317 --> 00:00:27,587 - Γεια! Κάντε πίσω! - Τι στο διάολο; 7 00:00:27,585 --> 00:00:28,885 Χαλαρώστε! 8 00:00:30,154 --> 00:00:32,464 Σκεφτείτε ότι μπορείτε να απλώσετε ένα χέρι στον αδερφό μου, μαμά; 9 00:00:32,457 --> 00:00:34,357 Ας δουλέψουμε μαζί, Μάικ. 10 00:00:34,358 --> 00:00:36,588 Γυρίστε πίσω στο δρόμο ότι ήταν. 11 00:00:36,594 --> 00:00:38,264 Αυτό είναι το νέο σας σπίτι. 12 00:00:38,629 --> 00:00:40,529 Η ελπίδα πεθαίνει, εμείς πεθαίνουμε. 13 00:00:43,301 --> 00:00:44,341 Τσιμπώ! 14 00:00:44,969 --> 00:00:46,939 Αυτοί οι άνθρωποι είναι παρόντες απειλή για την κοινωνία. 15 00:00:46,938 --> 00:00:48,108 Τώρα, γιατί να τους απελευθερώσω; 16 00:00:48,106 --> 00:00:49,706 Επειδή έφτιαξες μια γαμημένη συμφωνία μαζί τους. 17 00:00:49,707 --> 00:00:52,577 Απλώς απείλησες ο εισαγγελέας, Μάικ; 18 00:00:58,049 --> 00:00:59,819 Θέλω απλώς να σε ενημερώσω ότι το μονοπάτι έχει καθαριστεί. 19 00:00:59,817 --> 00:01:01,087 Ήρθε η ώρα για σένα να κάνεις τη δουλειά σου. 20 00:01:01,085 --> 00:01:03,215 - Τι πράγμα; -Πιάσου αργότερα, δήμαρχε Μάικ. 21 00:01:47,005 --> 00:01:49,105 ♪ Ο παράδεισος είναι τόσο μακριά ♪ 22 00:01:49,908 --> 00:01:52,078 ♪ Παράδεισος, μόνο μια γεύση ♪ 23 00:01:52,877 --> 00:01:54,477 ♪ Ο παράδεισος είναι τόσο μακριά ♪ 24 00:01:54,479 --> 00:01:59,879 ♪ Κεράσι, κεράσι, κεράσι ♪ 25 00:01:59,884 --> 00:02:03,624 ♪ Κεράσι, κεράσι, κεράσι, μωρό μου ♪ 26 00:02:03,621 --> 00:02:05,461 ♪ Ο παράδεισος είναι τόσο μακριά ♪ 27 00:02:05,457 --> 00:02:07,887 ♪ Κεράσι στα χείλη σου ♪ 28 00:02:09,027 --> 00:02:11,427 ♪ Ο παράδεισος είναι τόσο μακριά ♪ 29 00:02:41,159 --> 00:02:43,999 ♪ Μη με αφήσεις ποτέ μωρό μου ♪ 30 00:02:43,995 --> 00:02:47,165 ♪ πιστεύω ότι μπορείς να με σώσεις ♪ 31 00:02:48,633 --> 00:02:51,043 ♪ Παράδεισος, μόνο μια γεύση ♪ 32 00:02:52,437 --> 00:02:54,537 ♪ Ο παράδεισος είναι τόσο μακριά ♪ 33 00:02:54,539 --> 00:02:56,909 ♪ Θέλεις να με φτάσεις ψηλά ♪ 34 00:02:56,908 --> 00:02:59,008 ♪ Μπορείς να το κάνεις, μωρό μου ♪ 35 00:02:59,911 --> 00:03:04,321 ♪ Θα με φτάσει ψηλά Συνέχισε να καίγεσαι, μωρό μου ♪ 36 00:03:05,183 --> 00:03:07,223 ♪ Δεν μπορεί να αγαπήσει όπως εμένα ♪ 37 00:03:34,746 --> 00:03:36,876 ♪ Συνεχίζω να καίγομαι, μωρό μου ♪ 38 00:03:37,649 --> 00:03:39,819 ♪ Είμαι χαρτονόμισμα ♪ 39 00:03:40,285 --> 00:03:42,345 ♪ Κορίτσι, ξέρεις τον μπαμπά σου ♪ 40 00:03:42,954 --> 00:03:44,894 ♪ Δεν μπορεί να αγαπήσει όπως εμένα ♪ 41 00:03:45,890 --> 00:03:47,930 ♪ Είμαι χαρτονόμισμα ♪ 42 00:03:48,726 --> 00:03:50,896 ♪ Συνέχισε να καίγεσαι, μωρό μου ♪ 43 00:03:52,430 --> 00:03:54,600 ♪ Ο παράδεισος είναι τόσο μακριά ♪ 44 00:03:56,801 --> 00:03:58,571 Δεν έφυγαν κανένα σνακ ή τίποτα; 45 00:03:59,737 --> 00:04:01,137 Δεν υπάρχει νερό; 46 00:04:01,906 --> 00:04:03,366 Σκύλι, χάνεις τα σκατά σου, μπρούχ. 47 00:04:06,411 --> 00:04:07,951 Ξέρω, ξέρω. 48 00:04:08,913 --> 00:04:10,383 Σας ευχαριστώ. 49 00:04:15,453 --> 00:04:16,593 Το βλέπεις αυτό το σκατά, φίλε; 50 00:04:20,525 --> 00:04:21,725 Ναι. 51 00:04:22,126 --> 00:04:23,656 Ο τοίχος είναι πολύ ψηλός για μπάλες του τένις. 52 00:04:23,661 --> 00:04:25,301 Τεχνολογία μαλακίες. 53 00:04:26,197 --> 00:04:28,627 Σωρεύονται σαν γαμημένες μέλισσες. 54 00:04:28,633 --> 00:04:30,873 Ναι, δεν είναι σμήνη πια. 55 00:04:30,869 --> 00:04:32,399 Εντάξει; Αντιμετωπίζεται. 56 00:04:33,705 --> 00:04:35,305 Αλλά δεν είμαι εδώ για αυτό. 57 00:04:37,976 --> 00:04:39,536 Στο διάολο σκεφτόσουν; 58 00:04:39,544 --> 00:04:41,284 Αντάλλαξε το ένα κράκερ με το άλλο. 59 00:04:43,081 --> 00:04:45,121 Η πολιτική είναι μια ψυχρή σκύλα, Μάικ. 60 00:04:45,116 --> 00:04:47,116 Οι άνθρωποι κουράστηκαν από τις αθετημένες υποσχέσεις και σκατά. 61 00:04:47,118 --> 00:04:48,588 Ναι, το έκανα. 62 00:04:48,586 --> 00:04:51,656 Ναι, και σε άκουσα, και άνοιξα το δρόμο. 63 00:04:52,156 --> 00:04:54,356 Καλώς ήρθες. Τώρα κάνε το στο διάολο, Μάικ. 64 00:04:54,359 --> 00:04:55,529 Ναι, είμαι. 65 00:04:55,994 --> 00:04:58,604 Το έκανε πιο δύσκολο. Το αντιλαμβάνεσαι; 66 00:05:01,332 --> 00:05:04,742 Τα αγόρια τα πήραν πραγματικά τα τρένα τρέχουν. Δεκάρα! 67 00:05:05,670 --> 00:05:07,440 Σκατά, και είμαστε εδώ κρατώντας τις πούτσες και τα σκατά μας. 68 00:05:07,438 --> 00:05:10,438 Βλέποντάς το να συρρικνώνεται. Χάνω ίντσες, Μάικ. Σκατά. 69 00:05:12,176 --> 00:05:13,776 Οι φρουροί κάνουν ένα βήμα πίσω. 70 00:05:13,778 --> 00:05:15,408 Σωστά, έβγαλαν τα δάχτυλά τους. Είναι επίπεδο. 71 00:05:15,413 --> 00:05:17,983 Δεν σκοπεύω να είμαι εδώ αρκετό καιρό για να δημιουργήσει μια διανομή. 72 00:05:17,982 --> 00:05:19,582 - Είναι έτσι; - Ναι. 73 00:05:19,584 --> 00:05:21,324 ισοπεδώνεις εδώ μέσα, 74 00:05:22,287 --> 00:05:23,917 Καταλαβαίνω τα δικά μου γραμμωμένο και έτοιμο. 75 00:05:24,489 --> 00:05:28,389 Γι' αυτό είσαι εδώ, Μπάνι, είναι να κάνουμε ειρήνη εδώ μέσα, σωστά; 76 00:05:29,460 --> 00:05:31,630 Τραγουδήστε It's a Small World ή ό,τι στο διάολο είναι αυτό. 77 00:05:31,629 --> 00:05:33,629 Τι συμβαίνει όταν είμαι έξω; Τι θέλεις να κάνω τότε; 78 00:05:33,631 --> 00:05:35,931 Κρατήστε όλους το χέρι και τραγουδήστε Kumbaya και σκατά; 79 00:05:57,655 --> 00:06:00,015 Θέλω να κρατάς τα μάτια σου και αυτιά στον Davidson. 80 00:06:00,024 --> 00:06:02,834 Οποιοσδήποτε από αυτούς τους AB CO κάνοντας οποιαδήποτε κίνηση, 81 00:06:02,827 --> 00:06:03,997 μπορείς να με ενημερώσεις; 82 00:06:04,562 --> 00:06:07,302 Το είπε ήδη στους φρουρούς για να χαλαρώσει η λαβή, έτσι... 83 00:06:08,733 --> 00:06:10,643 Καλό. Είσαι καλά; 84 00:06:11,469 --> 00:06:12,639 Εξοχος. 85 00:06:15,173 --> 00:06:18,013 Γεια, Carney, πρέπει να ρωτήσω 86 00:06:18,309 --> 00:06:20,509 αν κυλάς με αυτές τις AB CO. 87 00:06:20,511 --> 00:06:21,651 Τι; 88 00:06:21,646 --> 00:06:23,506 - Πρέπει να ρωτήσω. - Δηλαδή, γαμώ, όχι. 89 00:06:24,215 --> 00:06:25,375 Έλα, Μάικ, με ξέρεις. 90 00:06:25,383 --> 00:06:27,523 Ξέρεις ότι είμαι ένας μαλάκας ίσων ευκαιριών. 91 00:06:27,518 --> 00:06:29,988 Τους μισώ όλους. AB, COs, 92 00:06:29,988 --> 00:06:31,518 λευκό, μαύρο, καφέ, γαμημένο κίτρινο, 93 00:06:31,522 --> 00:06:34,532 είναι όλοι σωροί στον ατμό άχρηστων σκατά σε αυτή την άρθρωση. 94 00:06:34,892 --> 00:06:36,132 Ναι. Καλά. 95 00:06:36,127 --> 00:06:38,557 Κοίτα, μέχρι να ξεκαθαρίσει αυτό, Χρειάζομαι μια χάρη. 96 00:07:51,436 --> 00:07:52,666 Ω, γάμα. 97 00:07:52,670 --> 00:07:53,870 Τι συμβαίνει, μωρέ; 98 00:07:53,871 --> 00:07:56,541 Μπορώ να ξέρω ποιος στο διάολο είσαι; Ε; 99 00:07:57,542 --> 00:07:59,312 Ω, Ιησού Χριστέ. 100 00:08:06,951 --> 00:08:08,221 Εσείς μωρέ χάσατε; 101 00:08:08,219 --> 00:08:09,389 Ποιος στο διάολο είσαι; 102 00:08:09,387 --> 00:08:10,717 Μην ανησυχείς γαμημένα σχετικά με αυτό. 103 00:08:10,721 --> 00:08:13,291 Γεια, άι, όχι, όχι, όχι. Δεν το χρειαζόμαστε αυτό. 104 00:08:13,291 --> 00:08:16,691 Χαλαρώστε. Εντάξει; Χαλάρωσε! Στάση! 105 00:08:16,694 --> 00:08:19,064 Κανείς δεν το θέλει αυτό, συμπεριλαμβανομένου και εμένα! 106 00:08:19,063 --> 00:08:20,403 Πάρτε τα γαϊδούρια Opie σας έξω από εδώ. 107 00:08:20,398 --> 00:08:22,468 Γεια σου, ας γαμήσουμε κατέβασε τα σκατά μας. 108 00:08:22,467 --> 00:08:25,597 Σωστά, γεια, πού στο διάολο εσυ εισαι καταρχην? 109 00:08:26,437 --> 00:08:28,437 Ίσως είναι λίγο χαμένοι, μπερδεμένοι. 110 00:08:28,439 --> 00:08:30,509 Ίσως είσαι μπερδεμένος, σωστά; 111 00:08:30,508 --> 00:08:33,608 Δεν έλαβα το σημείωμα που υπάρχει τάξη στους δρόμους ξανά. 112 00:08:34,779 --> 00:08:36,379 Στρώνουμε τα δικά μας μπλοκ. 113 00:08:36,380 --> 00:08:38,020 Όπως παλιά, σωστά; 114 00:08:38,015 --> 00:08:39,515 Σφενδάς εδώ, πεθαίνεις εδώ. 115 00:08:39,517 --> 00:08:42,417 Ναι, το κάνουμε, οπότε πήγαινε στο μπλοκ σου. 116 00:08:42,687 --> 00:08:44,187 Να είσαι έξυπνος. 117 00:08:46,057 --> 00:08:47,227 Στο διάολο έξω από εδώ. 118 00:08:47,225 --> 00:08:49,255 Μπες μέσα μια γαμημένη γαλάζια θάλασσα. 119 00:08:49,560 --> 00:08:50,760 Σκουπίδια. 120 00:08:52,797 --> 00:08:55,667 Ευτυχώς ήρθε ο κώλος σου όταν το έκανες, αδερφέ. 121 00:08:57,401 --> 00:08:58,441 Ναι. 122 00:09:00,671 --> 00:09:02,311 Εντάξει, όλα τα άλλα εντάξει 123 00:09:02,306 --> 00:09:04,106 έξω από αυτούς τους γαμημένους κλόουν; 124 00:09:04,108 --> 00:09:05,578 Ναι αδερφέ. 125 00:09:05,943 --> 00:09:07,183 Και η γαμημένη Ρόντα λέει 126 00:09:07,178 --> 00:09:09,208 πρέπει να περάσεις, ελέγξτε την κάποια στιγμή. 127 00:09:10,882 --> 00:09:13,452 Ναι. Ναι, σίγουρα. 128 00:09:14,519 --> 00:09:16,889 Καλύτερα να προσέχεις που βάζεις αυτό το κάλυμμα marshmallow, αδερφέ. 129 00:09:16,888 --> 00:09:18,318 Γίνεται ακατάστατο πολύ γρήγορα, 130 00:09:18,322 --> 00:09:20,122 ξεκινάς να παίζεις με fam', fam'. 131 00:09:20,124 --> 00:09:21,194 Απλώς λέω. 132 00:09:21,192 --> 00:09:22,732 Μην ανησυχείς για αυτό. 133 00:09:22,727 --> 00:09:24,257 Δεν ανησυχώ. 134 00:09:25,630 --> 00:09:26,800 Γαμώ. 135 00:09:50,470 --> 00:09:52,170 Kyle. 136 00:09:52,939 --> 00:09:55,339 Ναι. Ναι, γεια, Καπ. 137 00:09:56,109 --> 00:09:57,139 Πώς αντέχεις; 138 00:09:57,143 --> 00:09:58,713 - Ναι, είμαι καλά. - Ε; 139 00:09:58,711 --> 00:10:00,081 Είδες τον Ίαν; 140 00:10:00,079 --> 00:10:01,409 Κι εγώ τον ψάχνω. 141 00:10:02,348 --> 00:10:04,048 Είστε ο επόμενος με το IA, το ξερεις αυτο 142 00:10:04,050 --> 00:10:05,650 Ναι. Ναι. 143 00:10:06,419 --> 00:10:09,689 Ναι, εσείς, παιδιά καταλάβατε τις ιστορίες σας; 144 00:10:11,791 --> 00:10:14,231 Λοιπόν, εμ, 145 00:10:15,361 --> 00:10:17,231 ήμασταν τα θύματα, Καπ. 146 00:10:17,230 --> 00:10:18,870 Ήταν τρελοί εκεί μέσα, 147 00:10:18,865 --> 00:10:21,265 οι κρατούμενοι που σκοτώνουν, και μας πυροβολούσαν. 148 00:10:21,267 --> 00:10:23,467 - Ναι. - Γαμημένοι ΚΟ για βιασμούς. 149 00:10:24,003 --> 00:10:26,673 Πες μου λοιπόν πώς στο διάολο δικαζόμαστε για αυτό; 150 00:10:26,939 --> 00:10:28,569 Δεν είσαι, γιε μου. 151 00:10:30,309 --> 00:10:32,579 Ο Ρόμπερτ και τα παιδιά του είναι ήρωες. 152 00:10:33,980 --> 00:10:35,620 Ξέρεις πώς πάει αυτό. 153 00:10:36,349 --> 00:10:38,719 Διαμαρτυρίες, πολιτική, μαλακίες. 154 00:10:39,585 --> 00:10:41,985 Είναι όλο σόου για σκύλους και πόνυ για τα λεφτά παιδιά 155 00:10:41,988 --> 00:10:45,558 και τα κοστούμια και τα χαρτιά και τον 24ωρο κύκλο ειδήσεων. 156 00:10:45,558 --> 00:10:47,758 - Και είσαι ένα όμορφο παιδί. - Μμ. 157 00:10:47,760 --> 00:10:49,500 Απλά θέμα χρόνου πριν σε χτυπήσουν 158 00:10:49,495 --> 00:10:51,995 να κάνει τον Άντερσον Κούπερ ή γαμημένο Hannity ή όποιον άλλο. 159 00:10:51,998 --> 00:10:53,128 Ο Ρόμπερτ έκανε τη δουλειά του. 160 00:10:53,132 --> 00:10:54,872 Όλοι οι άντρες του έκαναν τις δουλειές τους. 161 00:10:54,867 --> 00:10:57,237 Έσωσαν τις γαμημένες ζωές τους. Τέλος ιστορίας. 162 00:10:59,072 --> 00:11:00,912 Θέλουν σώμα, Κάιλ. 163 00:11:01,340 --> 00:11:03,110 Χρειάζονται κάποιον να τους ενημερώσω 164 00:11:03,109 --> 00:11:04,379 ότι ο κόσμος έχει νόημα, 165 00:11:04,377 --> 00:11:06,947 ότι υπάρχει έγκλημα και υπάρχει τιμωρία. 166 00:11:08,481 --> 00:11:09,881 Αν δεν υπάρχει κακός, 167 00:11:09,882 --> 00:11:13,452 πώς στο διάολο θα κρατήσουμε να είσαι τα καλά παιδιά, ε; 168 00:11:33,840 --> 00:11:35,370 Μια μικρή απεργία όμως. 169 00:11:35,742 --> 00:11:37,412 Απλώς συνεχίζουμε τι στο διάολο κάνουμε. 170 00:11:37,410 --> 00:11:38,750 Στο διάολο που κοιτάς; 171 00:11:38,745 --> 00:11:40,305 Έχουμε κάτι για αυτόν, μην ανησυχείς για αυτό. 172 00:11:40,313 --> 00:11:41,883 Ναι... 173 00:11:41,881 --> 00:11:43,421 - Φοβάται. - Ναι, το ξέρω. 174 00:11:43,883 --> 00:11:45,753 - Τι συμβαίνει, μεγάλε φίλε; - Χαίρομαι που σε βλέπω. 175 00:11:45,752 --> 00:11:47,422 Πώς είσαι; 176 00:12:07,974 --> 00:12:09,314 Γεια, τι στο διάολο είναι αυτό, φίλε; 177 00:12:09,308 --> 00:12:10,808 Γεια, καρφίτσα. 178 00:12:10,810 --> 00:12:12,980 Βγες από το γαμημένο σου δρόμο και γύρισε στο κελί σου. 179 00:12:13,746 --> 00:12:14,806 Τώρα. 180 00:12:17,617 --> 00:12:19,647 - Πάμε. - Το πέταξαν. 181 00:12:20,453 --> 00:12:22,893 Είσαι βαρήκοος; Πάμε. 182 00:12:24,724 --> 00:12:26,764 Ποτέ κουραστείτε από αυτά τα σκατά, μπρου; 183 00:12:27,960 --> 00:12:31,860 Κάθε καταραμένη μέρα. Bruh. 184 00:12:36,702 --> 00:12:38,842 Τα έκανε πολύ μεγάλα για σένα, Μπάνι. 185 00:12:39,672 --> 00:12:41,842 Εντάξει, πάμε. Άρχισε να πετάς. 186 00:12:42,809 --> 00:12:43,979 Κατέβασέ το. 187 00:12:55,188 --> 00:12:57,458 Συνέχισε να κινείσαι, μέχρι το τέλος. 188 00:12:59,292 --> 00:13:00,962 Γάμα είναι αυτό, φίλε; 189 00:13:07,600 --> 00:13:08,840 Στο διάολο που κάνεις, Κάρνεϊ; 190 00:13:08,835 --> 00:13:11,465 Ακριβώς στον τοίχο, περίμενε εκεί. 191 00:13:31,791 --> 00:13:32,931 Σπίτι γλυκό σπίτι. 192 00:13:34,060 --> 00:13:35,390 Ω, σκατά. 193 00:13:35,394 --> 00:13:37,434 Είναι κλείδωμα, στυλ Νονού. 194 00:13:38,130 --> 00:13:39,770 Καλοί φίλοι. 195 00:13:39,765 --> 00:13:40,895 Τι; 196 00:13:41,334 --> 00:13:43,744 Ήταν Καλοί φίλοι. Το δημοσίευσα στο YouTube. 197 00:13:43,736 --> 00:13:45,966 Φτιάχνουν, όπως, σάλτσα ζυμαρικών και σκατά, 198 00:13:45,972 --> 00:13:47,472 τρώγοντας αστακούς και μπριζόλες, 199 00:13:47,473 --> 00:13:49,143 και κόβουμε το σκόρδο με ξυραφάκια... 200 00:13:49,141 --> 00:13:50,481 Αυτός ήταν Ο Νονός. 201 00:13:50,476 --> 00:13:52,476 Ήταν γαμημένο Καλοί φίλοι. Το έψαξα. 202 00:13:52,478 --> 00:13:53,778 - Δεν νομίζω. - Γάμα σου. 203 00:13:53,779 --> 00:13:55,309 Θέλεις να γυρίσεις πίσω στο παλιό σου κελί; 204 00:13:55,314 --> 00:13:56,454 Πώς έγινε αυτό το σκατά; 205 00:13:56,449 --> 00:13:59,289 Ο δήμαρχος σου έκανε αναβάθμιση. 206 00:13:59,285 --> 00:14:00,915 Γάμα, ναι, το έκανε. 207 00:14:01,921 --> 00:14:03,521 Ναι. 208 00:14:05,258 --> 00:14:06,658 Καλά. 209 00:14:08,094 --> 00:14:10,964 Θα του το πω σίγουρα πόσο ευγνώμων είσαι. 210 00:14:12,465 --> 00:14:14,095 Απολαύστε τη διαμονή σας. 211 00:14:17,069 --> 00:14:18,299 Ήταν Καλοί φίλοι. 212 00:14:18,304 --> 00:14:19,974 Γαμήσου έξω από δω. 213 00:14:23,209 --> 00:14:24,579 Ναι. 214 00:14:49,335 --> 00:14:50,735 Γεια σου. 215 00:14:50,736 --> 00:14:53,636 Οι άνθρωποι από κάτω είπαν όλοι λείπουν για την εβδομάδα, 216 00:14:54,140 --> 00:14:55,440 εκτός από σένα. 217 00:14:58,311 --> 00:14:59,851 Δεν θέλεις οτιδήποτε από αυτά, Μάικ. 218 00:15:01,047 --> 00:15:04,417 Ναι. Δεν ήταν δικό μου τηλεφώνημα, Έβελιν, προφανώς... 219 00:15:04,417 --> 00:15:05,577 Γαμήστε σας. 220 00:15:05,584 --> 00:15:06,754 Και δεν το έκανα γνωρίζω τον τύπο. 221 00:15:06,752 --> 00:15:08,852 Αυτό δεν έπρεπε να συμβεί. 222 00:15:10,990 --> 00:15:12,290 Αλλά το ζήτησε. 223 00:15:12,291 --> 00:15:14,531 Φύγε. Ορκίζομαι στο γαμημένο Θεό, 224 00:15:14,527 --> 00:15:16,227 αν δεν σε βολέψει έξω από το γραφείο μου, 225 00:15:16,228 --> 00:15:18,158 Θα σε βάλω να απομακρυνθείς. 226 00:15:19,432 --> 00:15:21,402 Αυτό είναι για σένα, Μάικ. 227 00:15:21,400 --> 00:15:22,640 Το αίμα του είναι πάνω σου. 228 00:15:22,635 --> 00:15:24,135 Στο διάολο είναι. 229 00:15:25,371 --> 00:15:26,741 Αυτός ο πόλεμος είναι αυτό που προσπαθώ να σταματήσει. 230 00:15:26,739 --> 00:15:28,339 Δεν σταματάει, Μάικ. 231 00:15:28,341 --> 00:15:29,641 Πόσο απλός είσαι; 232 00:15:29,642 --> 00:15:32,452 Δεν υπάρχει ειρήνη. Δεν θα υπάρχει ειρήνη. 233 00:15:32,445 --> 00:15:36,745 Δεν υπάρχει κανένα επίδεσμο αρκετά μεγάλο για να σταματήσει αυτή η γαμημένη αιμορραγία. 234 00:15:39,018 --> 00:15:41,188 Η Έβελιν. 235 00:15:41,754 --> 00:15:43,724 Ο Λόκετ επανήλθε στον λόγο του. 236 00:15:44,023 --> 00:15:46,293 Έβαλε το στόχο στη δική του πλάτη. 237 00:15:46,292 --> 00:15:47,632 Καταλαβαίνετε; 238 00:15:47,626 --> 00:15:49,456 Και μετά πηγαίνει γύρω φουσκώνοντας το γαμημένο στήθος του 239 00:15:49,462 --> 00:15:51,202 σαν να είναι ήρωας του νόμου και της τάξης, 240 00:15:51,197 --> 00:15:52,827 γνωρίζοντας καλά δεν είναι νόμος 241 00:15:52,832 --> 00:15:54,832 και ότι η παραγγελία ήταν μόνο προσωρινό. 242 00:15:54,834 --> 00:15:58,804 Ήξερε με τι γαμούσε και ποιον γαμούσε. 243 00:16:00,873 --> 00:16:02,943 Αλλά αυτό έγινε τώρα, Έβελιν. 244 00:16:02,942 --> 00:16:04,042 Βγαίνω. 245 00:16:06,178 --> 00:16:07,578 Έχετε το στυλό τώρα. 246 00:16:09,715 --> 00:16:11,515 Μπορείτε να το γυρίσετε αυτό 247 00:16:12,118 --> 00:16:13,518 και να είσαι έξυπνος. 248 00:16:14,153 --> 00:16:15,223 Μπορεί να είναι ήσυχο. 249 00:16:15,221 --> 00:16:16,561 Κανείς δεν πρέπει να ξέρει ότι είσαι εσύ. 250 00:16:16,555 --> 00:16:18,015 Όχι πια, Μάικ. 251 00:16:18,724 --> 00:16:21,264 Η ησυχία είναι πολυτέλεια για καιρό ειρήνης. 252 00:16:24,397 --> 00:16:26,497 Είμαστε σε πόλεμο τώρα. 253 00:16:27,800 --> 00:16:31,570 Ο πόλεμος μόνο τελειώνει όταν υπογράψετε τη συνθήκη. 254 00:16:32,905 --> 00:16:37,135 Εντάξει, αυτό... Αυτή είναι η συνθήκη. 255 00:16:45,746 --> 00:16:48,146 Γεια, Kyle, Καπετάνιος να σου μιλήσω ή τι; 256 00:16:49,082 --> 00:16:51,752 Ναι. Είπε ότι πρέπει ξεκαθαρίστε τις ιστορίες μας. 257 00:16:51,752 --> 00:16:54,152 "Ιστορία." Ενικός. Καλά; 258 00:16:54,154 --> 00:16:55,994 Αυτό είναι όλο. Υπάρχει μόνο μια γαμημένη ιστορία. 259 00:16:55,989 --> 00:16:58,289 Εντάξει; Αυτό είναι όλο πρέπει να ανησυχείς. 260 00:17:05,632 --> 00:17:07,032 Λου, πώς πάει; 261 00:17:07,034 --> 00:17:08,104 Γεια, πάει. 262 00:17:08,101 --> 00:17:09,471 Ας έχουμε ένα Coors, 263 00:17:09,469 --> 00:17:12,369 και ένα Jack and Coke, ή οτιδήποτε, ό,τι θέλει ο Mikey. 264 00:17:12,372 --> 00:17:14,212 - Ουίσκι, Μάικ; - Ναι. 265 00:17:14,207 --> 00:17:17,837 Κράτα την κόκα κόλα, Λιου, για μένα. 266 00:17:19,680 --> 00:17:21,210 Καλέ μου, ευχαριστώ. 267 00:17:22,149 --> 00:17:23,879 Ο Ρόμπερτ και η ομάδα του έσωσε τις γαμημένες ζωές μας. 268 00:17:23,884 --> 00:17:26,024 Ναι, το ξέρω. Το ξέρω αυτό. 269 00:17:26,019 --> 00:17:27,519 Είναι απλώς ο καπετάνιος, μας θέλει 270 00:17:27,521 --> 00:17:29,191 να, ξέρεις, να μιλήσεις σχετικά με τις λεπτομέρειες. 271 00:17:29,189 --> 00:17:30,719 Πρέπει να συγχρονίσετε τις λεπτομέρειες. 272 00:17:30,724 --> 00:17:32,194 Αυτό είναι το σκατά αυτό θα μας οδηγήσει. 273 00:17:32,192 --> 00:17:33,292 Κανένα γαμημένο να μας σκοντάψει. 274 00:17:33,293 --> 00:17:35,063 Δηλαδή, είμαστε μέσα το καταραμένο δικαίωμα, τελεία. 275 00:17:35,062 --> 00:17:37,032 Αυτό είναι όλο. Τέλος ιστορίας. 276 00:17:39,700 --> 00:17:40,970 - Τι συμβαίνει; - Γεια σου φίλε. 277 00:17:40,968 --> 00:17:42,638 - Τι θέλεις να παραγγείλεις; - Γεια, Λιου. 278 00:17:42,636 --> 00:17:43,996 Μπορώ να πάρω μια μπύρα; 279 00:17:44,004 --> 00:17:45,674 Στην πραγματικότητα, γαμήστε το, μόνο μια βολή. 280 00:17:45,672 --> 00:17:47,242 Δεν έχω χρόνο για μπύρα. 281 00:17:47,240 --> 00:17:48,310 Όπως και να έχει, δεν πειράζει. 282 00:17:48,308 --> 00:17:49,878 Ναι. 283 00:17:50,177 --> 00:17:51,407 Βρήκα τον αρουραίο. 284 00:17:51,411 --> 00:17:53,511 Τι; Πλάκα μου κάνεις; 285 00:17:53,513 --> 00:17:55,923 Ναι, τον βρήκα. 286 00:17:55,916 --> 00:17:56,776 Ποιος είναι; 287 00:17:56,783 --> 00:17:58,453 Είναι γαμημένος ο Ben Morrisey. 288 00:17:58,452 --> 00:17:59,852 Ιησούς γαμώ! 289 00:17:59,853 --> 00:18:01,493 Αυτή η μαμά. Ήταν μαζί μας. 290 00:18:01,488 --> 00:18:02,588 - Ναι. - Μάλλον έβγαλε 291 00:18:02,589 --> 00:18:04,119 20 παιδιά ο ίδιος. 292 00:18:04,791 --> 00:18:06,331 - Του μιλάς; - Όχι, όχι ακόμα. 293 00:18:06,326 --> 00:18:08,156 Δηλαδή, είπε ο δικηγόρος μου ότι δεν πρέπει να το κάνω, 294 00:18:08,161 --> 00:18:09,361 αλλά δεν ξέρω. 295 00:18:09,363 --> 00:18:12,003 Ο δικηγόρος σου έχει δίκιο. Μην του μιλάς. 296 00:18:11,999 --> 00:18:13,199 Ναι. 297 00:18:13,634 --> 00:18:14,674 Μάικ, θέλεις να πάω; 298 00:18:14,668 --> 00:18:17,498 Όχι. Ούτε εσύ, Κάιλ. 299 00:18:17,904 --> 00:18:19,874 Κανείς δεν μιλάει σε αυτόν τον τύπο. θα το κάνω. 300 00:18:19,873 --> 00:18:22,243 Δεν μου αρέσει, Μάικ. Δεν μου αρέσει. 301 00:18:22,242 --> 00:18:23,542 Έχουμε ΙΑ αύριο. 302 00:18:23,543 --> 00:18:24,813 Λιου. 303 00:18:26,179 --> 00:18:27,179 Όλοι εσείς; 304 00:18:27,180 --> 00:18:28,350 Όχι, έκανα ήδη το δικό μου. 305 00:18:28,348 --> 00:18:30,278 Μόνο αυτά τα δύο και μερικά παιδιά από την ομάδα. 306 00:18:32,285 --> 00:18:33,485 Morrisey; 307 00:18:33,487 --> 00:18:35,317 Αυτός ο γαμημένος τύπος μίλησε ήδη με την DA, 308 00:18:35,322 --> 00:18:37,722 οπότε η ΙΑ δεν τον χρειάζεται. 309 00:18:39,026 --> 00:18:41,356 Εντάξει, είναι ακόμα πρέπει να καταθέσω. 310 00:18:42,195 --> 00:18:45,665 Οπότε θα του μιλήσω. Δείτε τι βλέπουμε, ξέρετε; 311 00:18:46,266 --> 00:18:48,396 Προσπαθήστε να τον κάνετε να μην καεί όλο το γαμημένο σπίτι κάτω. 312 00:19:25,539 --> 00:19:27,369 Χμφ, αυτή η σκύλα. 313 00:19:32,446 --> 00:19:34,076 Δουλεύεις τα μπαρ, σκύλα; 314 00:19:35,415 --> 00:19:36,915 Τι σου έκανα; 315 00:19:38,085 --> 00:19:39,145 Χμ; 316 00:19:39,152 --> 00:19:40,852 Περπατήστε εδώ μέσα. 317 00:19:41,421 --> 00:19:44,161 Όλη η σκύλα του Milo της Νέας Υόρκης. 318 00:19:45,726 --> 00:19:48,356 Δεν έχω χρόνο για νέες μαλακίες, είναι όλο. 319 00:19:48,361 --> 00:19:49,561 Δεν χρειάζονται επιπλοκές. 320 00:19:49,563 --> 00:19:50,863 Χόρτασα αυτά τα σκατά χωρίς εσένα. 321 00:19:50,864 --> 00:19:53,074 Εντάξει, δεν προσπαθώ να είμαι η μαλακία σου. 322 00:19:53,066 --> 00:19:54,966 Προσπαθώντας να αποκτήσω στο διάολο από εδώ. 323 00:20:04,845 --> 00:20:06,975 Γιατί θέλεις να επιστρέψεις εδώ; 324 00:20:07,781 --> 00:20:09,121 Δεν ξέρω. 325 00:20:10,484 --> 00:20:12,424 Καλύτερα βρες τις απαντήσεις σου, κορίτσι. 326 00:20:12,686 --> 00:20:15,756 Γεια σου. Το νότιο μπαρ είναι άδειο. 327 00:20:17,924 --> 00:20:19,434 Ένας από εσάς, πάρτε. 328 00:20:19,693 --> 00:20:21,163 Είναι 8:00. 329 00:20:21,161 --> 00:20:23,401 Μοιάζω σαν γαμημένος Blue Plate μουνί σε σένα; 330 00:20:24,564 --> 00:20:27,074 Μόλις πήρες το μπαρ. 331 00:20:28,835 --> 00:20:30,295 πάω. 332 00:20:50,257 --> 00:20:51,357 Κι εσύ. 333 00:20:52,993 --> 00:20:54,863 Πήγαινε να βγάλεις λεφτά. 334 00:21:01,001 --> 00:21:02,771 Ο Milo θέλει να σε δει. 335 00:21:05,605 --> 00:21:07,805 Καλά. Τώρα; 336 00:21:09,609 --> 00:21:10,909 Θα σε στείλει. 337 00:21:11,678 --> 00:21:12,948 Καλά. 338 00:21:14,147 --> 00:21:16,847 Πάω. Θα στείλει κάποιον. 339 00:21:17,384 --> 00:21:18,554 Απόψε; 340 00:21:19,386 --> 00:21:22,116 Δεν χρειάζεται να ρωτήσεις όλες τις ερωτήσεις. 341 00:21:22,522 --> 00:21:25,362 Ίσως απόψε, ίσως αύριο, 342 00:21:26,193 --> 00:21:28,363 ίσως ξεχάσει όλα για σένα. 343 00:21:35,302 --> 00:21:36,572 Πάω. 344 00:21:56,223 --> 00:21:57,623 Γειά σου. 345 00:21:57,624 --> 00:21:59,094 Γεια. 346 00:21:59,359 --> 00:22:00,529 Γεια σου. 347 00:22:01,494 --> 00:22:03,064 Σκατά, ε... 348 00:22:03,797 --> 00:22:04,867 Τι κάνεις εδώ; 349 00:22:04,865 --> 00:22:06,695 Νόμιζα ότι είχες το... δούλευες. 350 00:22:06,700 --> 00:22:09,370 Χάθηκαν τις βάρδιες, οπότε σκέφτηκα ότι θα σας έκανα έκπληξη 351 00:22:09,369 --> 00:22:12,409 με λίγο σπιτικό μαγείρεμα. 352 00:22:12,405 --> 00:22:15,205 Ω, σκατά, αλήθεια; 353 00:22:15,675 --> 00:22:17,135 Ναι. 354 00:22:18,111 --> 00:22:19,781 Γάμα, λυπάμαι. Ήμουν με τον Ίαν. 355 00:22:19,779 --> 00:22:21,509 Ήμασταν στο... 356 00:22:21,848 --> 00:22:23,278 Στο μπαρ; 357 00:22:23,283 --> 00:22:25,993 Πήρα το IA αύριο, λοιπόν, ξέρεις, 358 00:22:25,986 --> 00:22:27,846 οι λεπτομέρειες και τα πράγματα, είναι... 359 00:22:27,854 --> 00:22:29,324 Ναι. 360 00:22:29,923 --> 00:22:31,163 Πεινάς; 361 00:22:31,625 --> 00:22:33,355 Μυρίζει καταπληκτικά. 362 00:22:34,861 --> 00:22:38,571 Προσπάθησα να εξασκηθώ γεύματα σε ένα τηγάνι. 363 00:22:38,932 --> 00:22:40,232 Θέλεις μπύρα; 364 00:22:40,233 --> 00:22:42,373 Ω, σκατά, δεν μπορείς να πιεις μια μπύρα. 365 00:22:42,836 --> 00:22:44,136 Συγνώμη. 366 00:22:51,945 --> 00:22:53,345 Τι; 367 00:22:56,016 --> 00:22:57,376 Τίποτα, εντάξει. 368 00:22:58,785 --> 00:23:00,745 Επειδή μπορώ να νιώσω κάτι, ξέρεις; 369 00:23:00,754 --> 00:23:02,964 Με κοιτάς σαν... 370 00:23:04,057 --> 00:23:05,687 Ξέρεις, δεν σε χρειάζομαι κρίνοντάς με τώρα. 371 00:23:05,692 --> 00:23:08,332 Έχω το δικό μου... Είμαι κάτω πολλή πίεση. πήρα... 372 00:23:08,328 --> 00:23:12,428 Κάιλ, ό,τι κι αν νιώθεις, δεν προέρχεται από εμένα. 373 00:23:14,768 --> 00:23:16,168 Καλά. 374 00:23:19,639 --> 00:23:20,839 Το δείπνο είναι έτοιμο. 375 00:23:20,840 --> 00:23:22,610 Αν θέλετε να το φάτε, φάτε το. 376 00:23:36,564 --> 00:23:38,704 Εντάξει Τσάρλι... 377 00:23:43,705 --> 00:23:45,005 Ευχαριστώ. 378 00:23:45,006 --> 00:23:46,536 Φυσικά. 379 00:23:50,945 --> 00:23:52,405 Όλα καλά; 380 00:23:55,783 --> 00:23:57,193 προσεύχομαι. 381 00:23:58,553 --> 00:23:59,893 Άρχισα να προσεύχομαι. 382 00:24:00,154 --> 00:24:01,194 Αυτό είναι υπέροχο, Τσάρλι. 383 00:24:01,189 --> 00:24:03,319 Δεν ζητάω τίποτα. 384 00:24:03,324 --> 00:24:06,564 Δηλαδή, οι άνθρωποι προσεύχονται για βροχή, χρήματα ή... 385 00:24:07,395 --> 00:24:09,725 Μου αρέσει απλώς να προσεύχομαι και πες ευχαριστώ. 386 00:24:16,170 --> 00:24:17,770 Θέλεις να προσευχηθείς μαζί μου, Ίαν; 387 00:24:17,772 --> 00:24:19,372 Εκατό τοις εκατό, Τσάρλι. 388 00:24:27,549 --> 00:24:30,689 Καλά. τελείωσα. 389 00:24:31,619 --> 00:24:33,349 Αμήν. 390 00:24:37,759 --> 00:24:39,289 Τον βρήκαν. 391 00:24:40,094 --> 00:24:41,534 Τον βρήκαν. 392 00:24:46,834 --> 00:24:48,104 Το σώμα; 393 00:24:48,102 --> 00:24:50,372 Ναι. Εκεί ακριβώς που είπες. 394 00:24:54,442 --> 00:24:56,582 - Τα μέρη; - Όλα τα μέρη. 395 00:25:00,982 --> 00:25:02,382 Καλός. 396 00:25:07,088 --> 00:25:08,388 Τσάρλι, η αστυνομία του Οχάιο 397 00:25:08,389 --> 00:25:09,919 θα ανέβουν και να σου μιλήσω. 398 00:25:09,924 --> 00:25:11,264 Θέλουν απλώς να μάθουν λεπτομέρειες, 399 00:25:11,259 --> 00:25:13,289 και απλά ήθελα να ξέρεις. 400 00:25:15,129 --> 00:25:16,259 Καλά. 401 00:25:16,798 --> 00:25:19,328 Μπορώ να σε καλέσω, Ίαν, όταν σκέφτομαι περισσότερους ανθρώπους. 402 00:25:22,103 --> 00:25:26,913 Και αν... Αν ποτέ χρειαστείς κάτι, 403 00:25:26,908 --> 00:25:29,638 Δηλαδή, κάποιος να μιλήσει, 404 00:25:30,878 --> 00:25:32,608 ή οτιδήποτε... 405 00:25:37,852 --> 00:25:40,152 Ναι. Εμ. 406 00:25:42,824 --> 00:25:44,264 Ναι, Τσάρλι, εννοώ, αυτό... 407 00:25:46,728 --> 00:25:48,158 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 408 00:25:48,796 --> 00:25:50,196 μμ. 409 00:25:54,869 --> 00:25:57,309 Τσάρλι, πότε ήταν η τελευταία φορά πήγες στον οδοντίατρο; 410 00:25:58,406 --> 00:26:00,136 - Τι; - Ο οδοντίατρος. 411 00:26:00,141 --> 00:26:01,341 Την τελευταία φορά είδες τον οδοντίατρο. 412 00:26:01,342 --> 00:26:02,642 Δεν μου αρέσει ο οδοντίατρος. 413 00:26:02,644 --> 00:26:04,954 Όχι, όχι, Τσάρλι, ssh, σε κανέναν δεν αρέσει ο οδοντίατρος. 414 00:26:05,513 --> 00:26:07,323 Σε κανέναν δεν αρέσει ο οδοντίατρος, σωστά; 415 00:26:08,750 --> 00:26:13,090 Αλλά, σκέφτηκα ίσως να ήταν ωραίο 416 00:26:13,087 --> 00:26:14,617 για να βγούμε λίγο έξω, μια εκδρομή, 417 00:26:14,622 --> 00:26:16,362 ξέρετε, βγάλτε σας έξω από εδώ για ένα λεπτό, 418 00:26:16,357 --> 00:26:18,287 πάρτε λίγο καθαρό αέρα. Θα σου άρεσε αυτό; 419 00:26:18,292 --> 00:26:19,892 Γαλλικός αέρας έλεγα. 420 00:26:19,894 --> 00:26:21,464 Τι; Εσύ τι; 421 00:26:22,130 --> 00:26:24,070 Όταν ήμουν μικρός, Το έλεγα γαλλικό αέρα. 422 00:26:24,065 --> 00:26:26,125 Γαλλικός αέρας. Αυτό είναι αστείο. Αυτό είναι αστείο. 423 00:26:26,134 --> 00:26:27,544 Κοίτα, Τσάρλι. 424 00:26:29,203 --> 00:26:33,913 Αν έπρεπε να επισκεφτείς τον οδοντίατρο, σωστά, 425 00:26:35,076 --> 00:26:36,576 είναι έξω από το ίδρυμα, 426 00:26:36,577 --> 00:26:40,147 έτσι θα ήμουν εγώ να σε οδηγήσει. 427 00:26:40,148 --> 00:26:42,218 Ίσως πάτε λίγο με το αυτοκίνητο, πάρε λίγο γαλλικό αέρα. 428 00:26:42,216 --> 00:26:43,686 Θα σου άρεσε αυτό; 429 00:26:45,353 --> 00:26:48,263 θα ήθελα. Θα το ήθελα, Ίαν. 430 00:26:50,591 --> 00:26:51,691 Καλά. 431 00:26:55,697 --> 00:26:58,527 ♪ Στο διάολο ο άντρας Θα είμαι πάντα σπιτικό αγόρι ♪ 432 00:26:58,533 --> 00:27:01,403 ♪ Φωτισμοί και κεραυνοί χτυπούν κάθε φορά που πηγαίνω, αγόρι ♪ 433 00:27:01,402 --> 00:27:03,912 ♪ Πετάω πολύ πρέπει να είναι ένα πράγμα DNA ♪ 434 00:27:03,905 --> 00:27:06,605 ♪ Μια λεία, μεγάλος πισινός, θα έπρεπε δείτε το σε μια συμβολοσειρά G ♪ 435 00:27:06,607 --> 00:27:14,647 ♪ Αν θέλεις να κάνεις βήμα Έλα, μωρό μου, κάνε μια κούνια ♪ 436 00:27:14,649 --> 00:27:17,489 Μμ-χμμ. Ναι, κύριε. 437 00:27:18,486 --> 00:27:20,886 Εντάξει. Ας δούμε τι έχεις. 438 00:27:21,422 --> 00:27:24,192 Σκατά. Μικρό τράνταγμα. 439 00:27:27,228 --> 00:27:28,428 Τι έχουμε εδώ; 440 00:27:28,429 --> 00:27:30,059 Ε, πρόσεχε αδερφέ. 441 00:27:30,064 --> 00:27:32,104 Α, φίλε, έλα, φίλε. Δώσε μου ένα μικρό κομμάτι... 442 00:27:32,100 --> 00:27:33,370 - Απλώνεις στην κατσαρόλα μου; - Έλα, σκάψε. 443 00:27:33,367 --> 00:27:34,837 Είμαι οικοδεσπότης. Με ξέρεις. 444 00:27:34,836 --> 00:27:36,666 Αν θέλετε να δοκιμάσετε, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να το πεις αυτό. 445 00:27:36,671 --> 00:27:38,071 Εντάξει, καλά. Ελέγξτε αυτό. 446 00:27:38,806 --> 00:27:41,336 Κάνε λίγο της σάλτσας τώρα. 447 00:27:43,211 --> 00:27:44,651 - Ορίστε, πάρε το. - Εντάξει, φίλε. 448 00:27:44,645 --> 00:27:46,245 Πάρτε ένα μικρό κομμάτι κοτόπουλο με αυτό το κομμάτι. 449 00:27:46,247 --> 00:27:47,747 Πες μου τι πιστεύεις. 450 00:27:50,818 --> 00:27:52,348 Αγόρι, ω! 451 00:27:53,287 --> 00:27:55,257 - Ναι. - Αχ! 452 00:27:55,256 --> 00:27:57,526 - Νόμιζα ότι ήξερες. - Μμ! 453 00:27:59,127 --> 00:28:01,227 Dawg, έχεις αυτό το άγγιγμα, φίλε. 454 00:28:05,700 --> 00:28:06,970 Το ακούς αυτό; 455 00:28:07,602 --> 00:28:09,272 Όλα όσα ακούω τσιτσιρίζει. 456 00:28:10,972 --> 00:28:12,472 Μμ-μμ. 457 00:28:14,776 --> 00:28:16,236 Ακούω. 458 00:28:20,548 --> 00:28:22,648 Φαίνεται ότι έχουμε πρόβλημα με τις μέλισσες. 459 00:28:24,085 --> 00:28:25,915 Ή έχουμε πρόβλημα ΑΒ. 460 00:28:36,230 --> 00:28:38,330 Σκέφτηκε το αγόρι σου το χειριζόταν αυτό. 461 00:28:40,067 --> 00:28:41,767 Ναι. 462 00:28:48,543 --> 00:28:51,983 Γεια σου! Πρέπει να κάνω ένα τηλέφωνο! 463 00:29:05,120 --> 00:29:06,120 Ναι. 464 00:29:06,889 --> 00:29:10,729 Μιχαήλ. Γεια, απλά αναρωτήθηκα αν είχες την ευκαιρία 465 00:29:10,726 --> 00:29:12,156 να μιλήσει στον Τζέικομπ. 466 00:29:12,161 --> 00:29:13,631 Ξέρεις, το αγόρι σε νεαρή ηλικία. 467 00:29:13,629 --> 00:29:16,669 Όχι, μαμά. Όχι, ήμουν απασχολημένος. Δεν έχω. 468 00:29:16,665 --> 00:29:19,095 Χμ, αλλά θα τον πάω το συντομότερο δυνατό. 469 00:29:19,101 --> 00:29:20,741 -Σου υπόσχομαι. - Εντάξει. 470 00:29:20,736 --> 00:29:23,766 Εντάξει, απλώς ακουγόταν πολύ κακό, 471 00:29:23,772 --> 00:29:25,842 και σκέφτεται ότι μπορείτε να τον βοηθήσετε. 472 00:29:26,575 --> 00:29:29,545 Ναι. ξέρω. Το καταλαβαίνω, εντάξει; 473 00:29:30,312 --> 00:29:32,882 Ήμουν πολύ απασχολημένος και θα το κάνω φτάσω σε αυτό το συντομότερο δυνατό. 474 00:29:32,881 --> 00:29:35,921 Εντάξει. Όποια ευκαιρία μπορείς έλα για δείπνο; 475 00:29:36,352 --> 00:29:37,752 Ναι, ξέρεις ότι θα ήθελα, 476 00:29:37,753 --> 00:29:40,023 αλλά έχω πολλά πράγματα να κάνω απόψε, μαμά. 477 00:29:40,689 --> 00:29:43,429 Εντάξει, ξέρεις πού η γαριδα σκαμπα ειναι 478 00:29:43,425 --> 00:29:44,885 όταν είστε έτοιμοι. 479 00:29:46,995 --> 00:29:48,555 Εντάξει, πρέπει να φύγω, μαμά. 480 00:29:49,264 --> 00:29:50,734 Αντίο. 481 00:30:34,943 --> 00:30:36,083 Τι στο διάολο; 482 00:30:40,048 --> 00:30:42,278 - Γάμησέ σε. Ω, σκατά. - Γάμησέ σε. 483 00:30:42,284 --> 00:30:44,424 Ναι, πώς είναι αυτό; Μην μπεις στον κόπο να σηκωθείς. 484 00:30:53,629 --> 00:30:56,369 Γεια σας, Αυτή είναι μια κλήση συλλογής από... 485 00:30:56,365 --> 00:30:57,965 Πυροβολητής. 486 00:30:57,966 --> 00:31:00,536 Στο Anchor Bay Σωφρονιστικό Κέντρο. 487 00:31:01,303 --> 00:31:02,703 Πού είναι το γαμημένο σκατά; 488 00:31:02,704 --> 00:31:04,714 Έχω παιδιά εκεί έξω με τις πούτσες στα χέρια τους 489 00:31:04,706 --> 00:31:06,306 και η αυλή κλείνει. 490 00:31:06,308 --> 00:31:07,908 Ναι, πες τους να τραντάξω κάπου αλλού 491 00:31:07,910 --> 00:31:10,810 γιατί ο χρόνος σου στην αυλή είναι γαμημένο. 492 00:31:11,280 --> 00:31:12,250 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 493 00:31:12,247 --> 00:31:13,577 Σο διάολο νομίζεις ότι είναι; 494 00:31:13,582 --> 00:31:15,652 Προφανώς, δεν το πήρες το γαμημένο μου μήνυμα; 495 00:31:15,651 --> 00:31:16,951 Ναι, το έκανες, γαμώτο. 496 00:31:16,952 --> 00:31:18,692 Ο αγωνιστικός χώρος σας είναι γαμημένο επίπεδο. 497 00:31:18,687 --> 00:31:22,287 Αυτό σημαίνει ότι όχι γαμημένα drones, χωρίς χάρη, χωρίς γαμημένο τίποτα. 498 00:31:22,724 --> 00:31:25,094 Θέλεις να κερδίσεις, το κάνεις με τον παλιομοδίτικο τρόπο 499 00:31:25,093 --> 00:31:26,263 όπως όλοι οι άλλοι. 500 00:31:26,261 --> 00:31:27,761 Γάμησέ σε, Μάικ. 501 00:31:27,763 --> 00:31:30,373 Κάναμε μια γαμημένη συμφωνία. 502 00:31:30,365 --> 00:31:31,825 Λοιπόν, πήρα το πόδι μου στο λαιμό 503 00:31:31,834 --> 00:31:33,274 για το πόσο καλά τιμάτε τη συμφωνία σας. 504 00:31:33,268 --> 00:31:35,498 Δεν φταίω εγώ ο λαός μας πήρε την άκρη. 505 00:31:35,504 --> 00:31:37,114 Τελείωσα να μιλάω μαζί σου. 506 00:31:37,105 --> 00:31:38,405 Τιμήστε το μέρος της συμφωνίας σας. 507 00:31:38,841 --> 00:31:41,081 Ή μπορώ να σε αφήσω να σαπίσεις εκεί μέσα, να το θυμάσαι. 508 00:31:44,746 --> 00:31:46,776 Καθάρισε τα γαμημένα παιχνίδια σου. 509 00:32:00,095 --> 00:32:02,425 ♪ Σβήνει τα φώτα Αποχρώσεις στο εξωτερικό ♪ 510 00:32:02,431 --> 00:32:04,571 ♪ Πέτα τα Φέρτε ειρήνη στο εσωτερικό ♪ 511 00:32:04,566 --> 00:32:06,736 ♪ Πραγματικά χαμηλά ναι Γλιστράμε σαν αιχμές ♪ 512 00:32:06,735 --> 00:32:08,965 ♪ Θεέ μου Ω στο διάολο ♪ 513 00:32:08,971 --> 00:32:11,171 ♪ Βαθιά συναισθήματα Περάστε από την καταπακτή ♪ 514 00:32:11,173 --> 00:32:13,683 ♪ Επιστροφή από Αυτό το σκυλάκι είναι λίγο περισσότερο ♪ 515 00:32:13,675 --> 00:32:15,735 ♪ Φτηνές συγκινήσεις Είμαι αυτό που ψάχνεις ♪ 516 00:32:15,744 --> 00:32:17,854 ♪ Θεέ μου Ω στο διάολο ♪ 517 00:32:17,846 --> 00:32:19,776 ♪ Δεν έχω δει τίποτα τέτοιο πριν ♪ 518 00:32:19,781 --> 00:32:21,921 ♪ Δεν σε είδαν τίποτα τέτοιο πριν ♪ 519 00:32:21,917 --> 00:32:24,547 ♪ Δεν έχετε δει τίποτα όπως πριν ♪ 520 00:32:24,953 --> 00:32:27,093 ♪ Ελάτε πολύ κοντά επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι ♪ 521 00:32:30,559 --> 00:32:31,989 ♪ Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι ♪ 522 00:32:33,095 --> 00:32:36,795 ♪ Δεν σε είδαν τίποτα τέτοιο πριν ♪ 523 00:32:38,133 --> 00:32:39,803 ♪ Ελάτε πολύ κοντά Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι ♪ 524 00:32:41,904 --> 00:32:44,244 ♪ Πρέπει να έρθω πολύ κοντά Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι ♪ 525 00:32:57,853 --> 00:32:59,863 Αυτός είναι ο Μάικ. Αφήστε ένα μήνυμα. 526 00:33:00,989 --> 00:33:04,759 Μάικ, πρέπει τηλεφώνησέ με, φίλε. 527 00:33:07,262 --> 00:33:08,802 Γαμήθηκα τη βρήκα. 528 00:33:11,233 --> 00:33:12,773 Βρήκα την Ίρις.